Зүүдний тайлал

Тарвас зүүдлэвэл гуниглах
Мөөг зүүдлэвэл таагүй явдал тохионо
Ногоон мод зүүдлэвэл хүнд сэтгэлтэй болно
Цоортой сонгино зүүдлэвэл уйлна

Ногоон нуга зүүдлэвэл жарган баясана
Тариа ургасан байна гэж зүүдлэвэл баян тансаг аж төрөх

Нарсан ой зүүдлэвэл түймэр гарна
Цэцэг тасалж зүүдлэвэл магтаал сонсоно
Намаг зүүдлэвэл уйлна
Цэвэр тунгалаг ус зүүдлэвэл баярлах
Булингартай бохир ус золгүй явдал тохиох
Уул - Зовох
Тэнгэр дуугарч - Зовлон болох
Зам - Yхэх буюу цэрэгт мордох
Од - Садантайгаа уулзах
Чулуу – Хүнд ажил хийх
Дүүрэн устай худаг - Баяжих
Ширгэсэн худаг - Хоосрох
Аянга- Өвдөх
Гол мөрөн - Хэл яриа, хов жив дуулах
Цас – Инээдэмтэй юм болох
Нар - Газар ухна
Хон хэрээ - Хэл сураг
Тагтаа - Янаг хайртаа хүнтэйгээ эсвэл элгэн садантай үнсэлцэх
Могой - Нууцгай дайсан, тааламжгүй хүн
Хараацай- Сонин хачин зүйл дуулна
Адуу - Дайсантай учрах
Мэлхий - Согтуу хүмүүстэй учрах
Хонь – Баяжина
Нохой- Андтайгаа учрах
Өндөг - Хэрүүл
Цаасан мөнгө - Юм хожино
Дарс - Нэг хүнд буруутан болно
Архи - Гачигдал зовлон
Толь – Нөхөртөө хууртаж мэхлэгдэнэ
Зүү - Аюулд учирна
Түлхүүр олж - Хулгайчийг барина
Бөгж - Хань ижилтэй болно
Сүү - Хэрүүл уруул
Гурил - Өвчин зовлон
Шар айраг ууж - Муудалцах
Алчуур - Захидал авах
Ор дэр - Бие муудах
Сахал үс ургаж – Олз омог
Сахал үс хусаж - Гарлага
Цус - Ойрын хамаатантай учирах
Хүүхэн- Гайхалтай сонин юм болно
үсээ самнаж - Хурим болно
Нисэж явна - Амжилтанд хүрэх
Шүд унаж- Танил эндэх
Юм олж - Орлого олох
Уйлж гашуудаж – Баярт үйл тохионо
Хүмүүс бүжиглэж байна - Огтотлоо архи ууна